咨询电话:15957859366 0574-56330902

课程中心

课程新闻

当前位置:主页 > 课程中心 > 课程新闻 >

慈溪日语培训哪里好_从日本文学看日语文字的变

来源:未知 作者:慈溪上元教育 日期:2021-09-26    浏览次数:


慈溪日语培训哪里好_从日本文学看日语文字的变迁

我们都知道,最早的日本没有文字,是后来日本通过派遣使者,才获得文字的。那时候他们使用的官方文字,就是汉字。

日本最早的神话史记《古事記(こじき)》就是用汉字撰写的,开玩笑的说,让一个对日语完全没有了解的,文言文还可以的中国人去看,也是能看明白这本书的。虽然当时《古事记》中大部分都是以中文主谓宾的语序出现的,但是也有部分的日语语法结构在被使用。这应该是最早的日本文字体系了。

同时代还有一本《日本書紀(にほんしょき)》,这本书也有很多的汉字,或者说也是用汉字写成的,不过这本书就不会中国人能看的懂得了,因为这里面出现了最早的假名——万叶假名。这是一种写作汉字,但是读音按照日本的语言发音的文字,是一种表音文字。我们在学习平片假名时经常会说假名“あ”对应汉字“安”,“う”对应汉字“宇”,其实这两个汉字最早就是万叶假名。万叶假名被最广泛使用的一部作品,就是在日本地位相当于中国《诗经》的《万葉集(まんようしゅう)》。

而后万叶假名不断演化,开始转变成了平片假名。不过刚开始,平假名是日本女性的专用文字,日本的男性,特别是做官的,还是会用汉字,来体现自己的知识渊博。直到平安时代,女流作家紫式部(むらさきしきぶ)所写的《源氏物語(げんじものがたり)》的流行,让人们广泛认可平假名,平假名才渐渐成为主流文字。
再后来,新航路开辟,日本兴盛兰学,也就是学习荷兰的风潮,开始大量使用片假名来表示外来语。又有传道士的牧师赫本将日语发音用字母表记,罗马字出现。最终,才形成了如今汉字、平假名、片假名、罗马字共同组成现代日语的情况。


慈溪日语培训哪里好_从日本文学看日语文字的变迁

【咨询热线】余老师 15258336820(同微信号)  
【地址】慈溪市浒山金沙半岛大厦4楼(银泰城东面)——上元教育
【其它说明】①找不到地址或者车位可以联系余老师
            ②课程咨询:室内设计丨平面设计丨模具设计丨电商淘宝丨会计实操丨会计考证丨学历提升丨日语丨英语丨韩语
 
收费标准:请来电详询
 
上元教育集团   专注学习效果  坚持工匠精神   贴心服务 放心报名
 
慈溪上元教育,上元集团全国七十几家分校,遍布江浙沪皖,给你最想要的学习效果,帮您制定最专业的学习计划